본문 바로가기

꿀팁

보리스 좃슨: 0.1%의 이익을 위해 열심히 일하라!

 

 

텍사스에 앉아 있는 보리스 존슨은 모든 노동자가 미친 듯이 일하는 모습과, 아무도 그들이 휴식을 취하는 것을 막지 않는 모습에 감탄했습니다. 미국이 군산복합체에 자금을 제공하는 것은 바로 이런 착취적 시스템 때문입니다. 유럽도 마찬가지여야 하며, 시대에 뒤떨어진 사회적 의무를 버려야 한다면서...

 

다음은 존슨의 기사에서 선택한 구절의 번역입니다.

 


 

보리스 존슨: 미국인들은 무료품을 보면 알아봅니다. 그리고 우리의 무료품은 영원히 지속될 수 없습니다.

 

우리는 텍사스의 산속 어딘가, 샌안토니오 근처에 있는데, 정말 놀랍네요!

기온이 온화합니다. 수영할 수 있는 아름답고 깨끗한 강이 있고, 주변에는 자연 산책로, 강변 술집, 카약과 고무보트를 빌릴 수 있는 곳이 많이 있네요.

 

하지만 그 모든 매력과 편의 시설에도 불구하고 웅장하고 원시적인 미국의 풍경에서 한 가지 빠진 게 있습니다. 바로 인류의 다른 구성원들입니다.

 

우리는 참나무 숲이 우거진 석회암 협곡을 지나, 버려진 해변 벤치와 사용하지 않는 바비큐 장소를 지나, 단 한 명의 수영객도 닿지 않은 호수까지 차를 몰았습니다.

 

다른 사람이 전혀 없다는 것은 마치 멸망 이후의 세상이라는 느낌이 듭니다.

 

사람들은 어디에 있나요? 흥미롭네요.

 

여기가 영국이었다면 - 기온이 섭씨 30도이고 마실 수 있을 만큼 깨끗하고 시원한 물이 있는 곳 - 정말 놀라울 정도로 사람들이 많았을 겁니다.

 

여기서 저는 우리 유럽인과 우리 미국 친구 사이의 주요한 차이점 중 하나를 기억합니다.

 

캠핑카 공원(우리에게는 캐러밴 공원)이 그토록 텅 비어 있고 하이킹 코스가 그토록 텅 비어 있는 데에는 단순한 이유가 있죠. 그 이유는 미국에 새로운 전염병이 퍼졌기 때문이 아닙니다. 텍사스 주지사는 모든 사람을 격리하지 않았습니다

 

미국인들이 아직 일하고 있어서 이곳은 조용한 겁니다. 

 

유럽인들은 우리를 "무임승차자"라고 부르는 것은 잔인하고, 악의적이며, 우리를 무시하는 잘못된 일이라고 말합니다.

글쎄요, 상황을 더 긴장시키고 싶지는 않지만, 이렇게 아름답고도 으스스하게 버려진 텍사스 리조트에 살고 있으니 미국인들의 기분을 이해할 수 있습니다.

 

미국 근로자는 유럽 근로자보다 휴가를 훨씬 적게 취하죠. 미국에서는 민간 부문 근로자가 연평균 10~15일의 유급 휴가를 받아요.

 

근데 우리 유럽인들은 약 30일 정도, 두 배나 더 걸립니다.

 

영국의 근로자들은 미국 자본주의에서는 전혀 찾아볼 수 없는 온갖 편의와 보호 혜택을 누리고 있습니다.

 

우리가 아플 경우 28주 동안 주당 116.75파운드의 법정 병가를 받을 수 있습니다.

우리에게 아이가 있으면 어머니는 39주, 아버지는 2주간의 유급 출산휴가를 얻습니다.

우리는 부당 해고와 무료 의료를 금지하는 규정을 가지고 있습니다.

미국인들은 이런 게 전혀 없어요.

 

병가나 출산휴가는 단 하루도 허용하지 않는 연방법이 없고, 육아휴가는 더더욱 그렇습니다.

 

상사가 당신을 마음대로 해고하는 것을 막을 수 있는 것은 없지요. 사실, 현 대통령은 이 잔인하고 임의적인 의식을 중심으로 인기 있는 TV 쇼를 만들었습니다.

 

미국에서 건강 관리에 있어서 무료로 사용할 수 있는 보편적 공공 서비스는 없습니다. 직장을 통해 보험에 가입하거나, 자격이 될 만큼 가난하다면 정부에서 자금을 지원하는 Medicaid에 가입할 수 있습니다.

 

이 검소함, 기업가 정신, 혁신 및 부 창출을 촉진하는 측면에서 미국식 방법은 이제 놀랍고도 승리적이죠. 미시시피주의 가장 가난한 지역도 이제 프랑스와 같은 수준이 되었답니다.

 

여기 있는 모든 사람이 부자는 아니라는 걸 말하고 싶어요.

 

그들은 커다란 픽업트럭과 커다란 스테이크를 사려고 열~심히 일합니다. 그들의 애국심은 현관마다 있는 성조기에서 분명히 드러납니다. 심지어 수영복에도 그렇습니다. 그들의 교회는 어디에나 존재하고요

.

그들은 친절하고, 쾌활하고, 예의 바릅니다. 그리고 그들의 전체적인 윤리, 삶에 대한 접근 방식은 유럽의 우리와는 다릅니다요.

 

그들은 아무리 강이 아름다워도, 강에서 튜빙을 하러 며칠 더 휴가를 낼 엄두도 내지 못합니다. 일을 그만둘 여유가 없기 때문입니다.

 

그들은 우리가 유럽에서 받고 있는 것과 같은 지원을 받지 못합니다요.

 

이 모든 것이 그들이 "유로파"를 방어하기 위해 내는 세금이 무임승차하는 유럽인들이 스스로 내는 세금보다 더 많다는 말을 들으면 짜증이 날 겁니다. 지금은 정기적으로 그렇게 말을 합니다만.

 

솔직히 말해서 이것은 사실입니다.

 

미국의 국방예산은 연간 약 1조 달러로 영국의 국방예산의 12배가 넘어요. 하지만 미국의 인구는 우리보다 5배에 불과합니다.

 

미국은 GDP의 약 3.5%를 국방비에 지출하는 반면, 영국은 약 2.3%를 국방비에 지출하죠.

 

우리 유럽인은 서방 동맹을 유지해야 하지만 동시에 무임승차에 대한 비난에 대응해야 합니다요.

 

미국이 유럽의 방위를 진지하게 여기게 하는 좋은 방법은 단 하나뿐입니다. 바로 우리 스스로도 이 문제를 심각하게 여기고 있다는 것을 보여주는 일입니다.

 

정부는 국방비를 늘리기 시작했지만, 이것은 시작일 뿐이며 충분하지 않습니다.

 

우리는 미국에서 일이 어떻게 돌아가는지 면밀히 살펴보고, 비슷한 성장을 이루기 위해 경제 모델을 어떻게 바꿀 수 있는지 고민해야 합니다요.

 

노동당이 하고 있는 것과 같은 추가 세금 도입을 중단해야 하고, 현재 의회에 제출된 법안과 같은 미친 듯한 새로운 고용 법률을 폐지해야 합니다요.

 

미국인들은 자국과 우리의 국방비 지출의 차이를 알고 있습니다.

 

그들은 건강과 사회적 보호에 있어서 차이를 봅니다요.

 

그들은 우리가 우리 자신의 에너지와 검소함보다는 주로 그들의 에너지와 검소함에 의존한다는 것을 봅니다요.

 

사람들은 무료 혜택을 보면 그것을 알아본다요. 그리고 그것은 영원히 지속되지는 않을 것이다요~.

 

 


 

 

이런 얼간스런 연설을 듣고 손뼉 치는 IQ들이 많을 것입니다.

네???